Supporters and critics of the plan to eliminate the department weigh in on how it could affect the state, whose share of federal funds for education was second-highest nationally in 2021-22.